29.09.2008, 05:01
Da ich neulich zufaellig mitbekommen habe, dass das momentan auch im deutschen Fernsehen laeuft [und ich - zugegebenermassen - grade irgendwie Langeweile hab], dachte ich mir, man koennte ja mal einen Thread dazu aufmachen... genauer gesagt: ich.
Also: Kennt hier jemand die Serie? Wenn ja, wie findet ihr sie? Etc. pp.
Ich persoenlich bin eher zufaellig drauf gekommen [bzw. wurde darauf gestossen]. Habe sie mir auch, entgegen meinen ueblichen Gepflogenheiten, im Original angesehen [das Englisch ist sogar fuer mich ueberraschend verstaendlich]. Mit dem Resultat, dass mir nun die deutsche Synchro extrem seltsam vorkommt... aber vielleicht liegt's auche infach nur daran, dass Alyson Hannigan nicht ihre uebliche Sprecherin bekommen hat.
Eigentlich ist das auch gar nicht unbedingt eine Serie, die ich mir anschauen wuerde [es geht ja im weiteren Sinne um Liebe und Beziehungskram - nicht grade 'mein' Thema], aber irgendwas daran ist mir sympathisch. Keine Ahnung, was - die Charaktere sind es jedenfalls nicht, auch wenn ich keine Abneigungen gegen sie hege. Auf jeden Fall habe ich nach den ersten drei Staffeln nun auch Lust, mir noch die vierte reinzuziehen. Spaeter.
Achso, die Sendezeit ist uebrigens samstags um 14.00 Uhr auf Pro7 [also vor Scrubs, aehem].
Also: Kennt hier jemand die Serie? Wenn ja, wie findet ihr sie? Etc. pp.
Ich persoenlich bin eher zufaellig drauf gekommen [bzw. wurde darauf gestossen]. Habe sie mir auch, entgegen meinen ueblichen Gepflogenheiten, im Original angesehen [das Englisch ist sogar fuer mich ueberraschend verstaendlich]. Mit dem Resultat, dass mir nun die deutsche Synchro extrem seltsam vorkommt... aber vielleicht liegt's auche infach nur daran, dass Alyson Hannigan nicht ihre uebliche Sprecherin bekommen hat.
Eigentlich ist das auch gar nicht unbedingt eine Serie, die ich mir anschauen wuerde [es geht ja im weiteren Sinne um Liebe und Beziehungskram - nicht grade 'mein' Thema], aber irgendwas daran ist mir sympathisch. Keine Ahnung, was - die Charaktere sind es jedenfalls nicht, auch wenn ich keine Abneigungen gegen sie hege. Auf jeden Fall habe ich nach den ersten drei Staffeln nun auch Lust, mir noch die vierte reinzuziehen. Spaeter.
Achso, die Sendezeit ist uebrigens samstags um 14.00 Uhr auf Pro7 [also vor Scrubs, aehem].